accueil pour les enfants des rues. par le biais d’un repas, d’une assistance médicale, parfois d’un lit pour dormir, l’association aide ces jeunes à reprendre une place dans la société. la maison d’accueil reçoit en permanence 80 jeunes qui ont des responsabilités dans le centre et qui sont mêmes rémunérés. d’autres font des passages temporaires oiu viennent chercher de l’aide ou un repas pendant la journée. certains sont employés par la municipalité à condition qu’ils suivent aussi des cours. ils apportent un peu d’argent à leur familles, après avoir couvert leur propres dépenses dans la maison.le projet couvre les besoins en alimentation, et le salaire d’enseignants et de travailleurs sociaux    

Durch die gebung eines warmen essens, einer medizinischen hilfe und gelegentlich ein bett um die nacht geborgen zu verbringen, finden strassenkinder aufnahme im haus der hilfsorganisation generacion. man versucht die jugendlichen wieder in ein normales gesellschaftliches leben zurückzuführen. das haus nimmt regelmässig 80 jugendliche auf, die bestimmte bezahlte arbeiten im zentrum erfüllen, andere kommen zeitweise, einige jugendliche wurden von der gemeinde angestellt unter der bedingung dass sie kurse und ausbildungen machen. so können sie ihren eltern finanziell helfen aber sie müssen auch dem zentrum  die gegebene unterstützung zurückzahlen.   projekt 1. kauf der lebensmittel für ernährung wàhrend                 eines jahres: us$ 2400.- projekt 2. lohn für den musiklehrer für ein jahr:                us$  3000.-

Care for street children, including provisions of meals, medical care, sometimes of a bed to sleep. the association also helps these young people to readapt, they receive general education, music lessons, and sometime gardener training or bakery training. the house houses 80 young people who have responsibilities in the center and some of them are paid for their work.  others only pass through for a few days. frères de nos frères works with oher ngo on this project. project 1:  2400$ per year to cover the purchase of food and products of first need.  project 2:  3000$ to pay special need teacher.

Pin It on Pinterest