L’association à l’origine de ce projet regroupe 7 villages, qui jusqu’en 1995, ne disposait d’aucune école. le gouvernement malien envoie et rémunère des enseignants mais ne prend pas en charge les locaux scolaires.    les trois classes construites en 2004 grâce au soutien financier de fdnf étaient destinées à désengorger le primaire de cette école du pays dogon. or, à cette date, le gouvernement a envoyé trois enseignants pour le secondaire. les nouvelles classes ont donc été immédiatement récupérées pour les élèves du secondaire, qui jusqu’ici devaient devenir pensionnaires au loin pour poursuivre leur scolarité.   l’association a trouvé des financements multiples qui vont lui permettre de construire 3 nouvelles classes pour le primaire, et frères de nos frères s’est engagé à financer le nouveau bloc de 3 latrines ainsi que le mobilier pour les nouvelles classes. la rentrée dans les nouveaux locaux se fera dans 3 mois, en octobre 2006.

Der verein der dorfbewohner umschliesst 7 dörfer, die bis 1995 keine schule hatten. die regierung von mali sendet und bezahlt lehrer, bietet aber keinen schulbau und einrichtungen. 3 klassen wurden im 2004 mit der unterstützung von fdnf gebaut um mehr kindern eine schulausbildung zu bieten. zu diesem zeitpunkt sandte die regierung 3 lehrer für die sekundaire ausbildung und die neuen klassen wurden von den gymnasialschülern besetzt, die sonst in weit entfernten pensionaten untergebracht werden mussten. der verein hat verschiedene finanzielle mittel gefunden um 3 weitere volksschulklassen und deren einrichtung und einen block mit 3 latrinen zu bauen. die neuerichtungen können im oktober 2006 benützt werden.

The association covers 7 villages in this area in the south of mali, where until 1995 no school was available for children. the government is willing to hire and pay teachers, as long as there is a school building. the 3 classes bulit in 2003 (project 288) were meant to give space to overcrowded primary classes. but the government decided then to answer the villages’ request for secondary education for their children, and sent three secondary school teachers.  however, the primary school remained over filled! the association has now found financial resources to build a separate new building which is to be used by the secondary school. fdnf has agreed to pay for 3 new latrines and the furniture needed for the classrooms. the new classrooms will be in use by the beginning of the new school year, in october 2006.

Pin It on Pinterest